W sobotę, 19 sierpnia,  po południu, w odległości około 70 mil na południe od Paryża, na osiedlu Kennedy w Chalette-sur-Loing, miała miejsce interwencja policyjna. Po tym, jak sąsiedzi skarżyli się na hałasy w jednym z mieszkań.

Policjanci na miejscu spotkali mężczyznę, który siedział w samochodzie, i nie chciał z niego wyjść. Twierdził, że ma nóż oraz materiały wybuchowe, które odpali.

Wiadomo, że miał problemy psychiczne. Ponoć był wcześniej  skazanym za morderstwo i groźby wysadzenia bomby.

Policjanci otoczyli samochód, w którym znajdował się mężczyzna.

– Wysiadaj  z samochodu! – krzyczą,  a następnie rozbijają okna auta pałkami. Renault rusza i usiłuje wjechać w okno mieszkania, w którym kierowca mieszka z matką.

Na początku filmu samochód jest całkowicie zablokowany, a następnie jeden policjantów przestawia samochód osobowy, pozwalając kierowcy odjechać.

To właśnie wtedy trzej, z sześciu policjantów biorących udział w akcji, wielokrotnie strzela w tylną szybę renault, zabijając kierowcę.

ev